Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tota pulchra es amica mea et macula non est in t
hiç kusurun yok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
kızların arasında aşkım.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
‹‹kalk, gel aşkım, güzelim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus illuminatio mea
il signore è mia luce
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
oğlaklarını otlat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domi mina nus tio illv mea
drive home is less action illv
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven
kalk, gel aşkım, güzelim.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea regina mea lux meus amor
my queen
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speravit anima mea in domin
utanç içinde geri çekilsin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si diligitis me mandata mea servat
‹‹beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
yine de sıkıntılarıma ortak olmakla iyi ettiniz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
tanrımı beklemekten.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
yakupun soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: