Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salutare tuum expectabo domin
‹‹ben senin kurtarışını bekliyorum, ya rab.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu
‹‹bu yüzden ona umut bağlıyorum.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
duyacak beni tanrım.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixi ad eam dies multos expectabis me non fornicaberis et non eris viro sed et ego expectabo t
ona, ‹‹uzun süre benimle yaşayacaksın›› dedim, ‹‹zina etmeyecek, başka bir erkekle dostluk kurmayacaksın. ben de sana öyle davranacağım.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra
gün doğana dek dönüp duruyorum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
kutsal ruhunu benden alma.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adhuc illo loquente eis apparuit nuntius qui veniebat ad eum et ait ecce tantum malum a domino est quid amplius expectabo a domin
elişa konuşmasını bitirmeden, haberci yanına geldi ve, ‹‹bu felaket rab'dendir›› dedi, ‹‹neden hâlâ rab'bi bekleyeyim?››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: