Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et audientes mirati sunt et relicto eo abierun
bu sözleri duyunca şaştılar, İsayı bırakıp gittiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et videntes discipuli mirati sunt dicentes quomodo continuo arui
Öğrenciler bunu görünce şaşkına döndüler. ‹‹İncir ağacı birdenbire nasıl kurudu?›› diye sordular.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun
İsayı, halkın önünde söylediği sözlerle tuzağa düşüremediler. verdiği yanıta şaşarak susup kaldılar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e
İsa öğrencilerine, ‹‹nerede imanınız?›› dedi. onlar korku ve şaşkınlık içindeydiler. birbirlerine, ‹‹bu adam kim ki, rüzgara, suya bile buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor!›› dediler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: