Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi
mazlumun hakkını yerler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
haksızlık bir ağaç gibi kırılacak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non enim iniustus deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministrati
tanrı adaletsiz değildir; emeğinizi ve kutsallara hizmet etmiş olarak ve etmeye devam ederek onun adına gösterdiğiniz sevgiyi unutmaz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui volunt facere ut obliviscatur populus meus nominis mei propter somnia eorum quae narrant unusquisque ad proximum suum sicut obliti sunt patres eorum nominis mei propter baa
ataları nasıl baal yüzünden adımı unuttuysa, onlar da birbirlerine düşlerini anlatarak halkıma adımı unutturmayı tasarlıyorlar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: