Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veni vidi vici
geldim gördüm sevdim
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
veni, vidi non vici
i came, i saw, i lost
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper solus vici
always alone conquered
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iuxta eum aedificavit rafaia filius ahur princeps vici hierusale
onların yanındaki bölümü yeruşalimin yarısını yöneten hur oğlu refaya onardı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuxta eum aedificavit sellum filius alloes princeps mediae partis vici hierusalem ipse et filiae eiu
onların yanındaki bölümü yeruşalimin öbür yarısını yöneten halloheş oğlu Şallum kızlarıyla birlikte onardı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec locutus sum vobis ut in me pacem habeatis in mundo pressuram habetis sed confidite ego vici mundu
bunları size, bende esenliğiniz olsun diye söyledim. dünyada sıkıntınız olacak. ama cesur olun, ben dünyayı yendim!››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et portam sterquilinii aedificavit melchias filius rechab princeps vici bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vecte
gübre kapısını beythakkerem bölgesini yöneten rekav oğlu malkiya onardı. kapı kanatlarını yerine yerleştirip sürgülerle kapı kollarını taktılar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post eum aedificavit neemias filius azboc princeps dimidiae partis vici bethsur usque contra sepulchra david et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum fortiu
oradan ötesini beytsur bölgesinin yarısını yöneten azbuk oğlu nehemya, davutun aile mezarlığından yapay havuza ve yiğitler evine kadar onardı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: