Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant reti
І побачив два човни, що стояли край озера, рибалки ж, одійшовши від них, полоскали неводи.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
А письменники, поприходивши з Єрусалиму, казали, що Вельзевула має, і що бісовським князем виганяє біси.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab hierosolyma descenderant iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probar
Як же прийшов він, обступили (його) Жиди, що прийшли з Єрусалиму, приносячи на Павла многі і тяжкі вини, котрих не змогли довести.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: