Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego non est poeta
the farmer is not a poet
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu romanus es at ille dixit etia
Прийшовши тисячник промовив до него: Скажи мені, чи Римлянин єси ти? Він же рече: Так.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens quid acturus es hic enim homo civis romanus es
Почувши ж сотник, приступивши до тисячника, сповістив, говорячи: Дивись, що хочеш робити; чоловік бо сей Римлянин.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eu
Зараз тоді відступили від него ті, що мали в него допитуватись; і тисячник злякав ся, довідавшись, що се Римлянин, і що він його закував.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: