Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
І скінчивши всї спокуси, диявол одійшов од Него до часу.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendi
І, покинувши він срібняки в церкві, вийшов і відійшовши, повісив ся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in caelu
І сталось, як благословляв їх, одступив од них і вознїс ся на небо.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
Та довідавшись про се Ісус, вийшов ізвідтіля; і пійшло слїдом за Ним багато народу, і сцїлив він усїх,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
А небо зникло, як лист звинутий, і всяка гора і виспа двигнулись із місць своїх;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: