Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi
Бо народивсь вам сьогодні Спас, що єсть Христос Господь, у городі Давидовому.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
тим що чоловік голова жінки, як і Христос голова церкви, і Він спаситель тіла.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fideliu
На се бо і трудимось і ганять нас, що вповали на Бога живого, котрий єсть Спаситель усіх людей, а найбільш вірних.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et mulieri dicebant quia iam non propter tuam loquellam credimus ipsi enim audivimus et scimus quia hic est vere salvator mund
А тій жінці казали: Що вже не задля твого оповідання віруємо; самі бо чули, й знаємо, що се справді Спас сьвіту Христос.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: