Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu
tại đó người ngay thẳng sẽ luận biện với ngài, và tôi được thoát khỏi kẻ đoán xét tôi đến mãi mãi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona
bấy giờ con sẽ hiểu biết sự công bình, sự lý đoán, sự chánh trực, và các nẻo lành.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalm
kìa, tôi sanh ra trong sự gian ác, mẹ tôi đã hoài thai tôi trong tội lỗi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
hắn ngồi nơi rình rập của làng, giết kẻ vô tội trong nơi ẩn khuất; con mắt hắn dòm hành người khốn khổ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis abraham isaac et iaco
ngươi vào nhận lấy xứ của các dân tộc ấy, chẳng phải vì cớ sự công bình ngươi, hay là lòng chánh trực của ngươi đâu, nhưng vì cớ sự gian ác của chúng nó, nên giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi sẽ đuổi chúng nó ra khỏi trước mặt ngươi, để làm cho ứng nghiệm lời hứa ngài đã thề cùng các tổ phụ người, là Áp-ra-ham, y-sác và gia-cốp.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: