Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in die illa cantabitur canticum istud in terra iuda urbs fortitudinis nostrae salvator ponetur in ea murus et antemural
trong ngày đó, tại xứ giu-đa, người ta sẽ hát bài nầy: chúng ta có thành bền vững! chúa lấy sự cứu làm tường làm lũy!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras divida
trong ngày đó, người ta sẽ lập lại một câu thí dụ về các ngươi; sẽ hát một bài ca thương sầu thảm mà nói rằng: chúng ta bị hủy diệt cả rồi! ngài dời sản nghiệp của dân ta, khiến cho lìa khỏi ta, lấy đất ruộng của ta mà chia cho kẻ bạn nghịch.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: