Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
nhưng ta chỉ sự hằng sống ta mà quả quyết rằng, sự vinh quang của Ðức giê-hô-va sẽ đầy dẫy khắp trái đất!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
bánh nhờ dối gạt mà được lấy làm ngon ngọt cho người; nhưng kế sau miệng người đầy sạn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanita
song một vua hay cày cấy ruộng, ấy vẫn ích lợi cho xứ mọi bề.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
quân nghịch rằng: ta đuổi theo, ta sẽ đuổi kịp ta sẽ chia phân của giặc; tâm hồn ta sẽ thỏa nguyện nơi họ; ta rút gươm ra, tay ta hủy diệt họ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dices ergo ad eos sermonem istum haec dicit dominus deus israhel omnis laguncula implebitur vino et dicent ad te numquid ignoramus quia omnis laguncula implebitur vin
ngươi khá bảo chúng nó lời nầy: giê-hô-va Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên có phán rằng: hễ là bình thì sẽ được đầy rượu. chúng sẽ nói cùng ngươi rằng: chúng tôi há chẳng biết các binh đều sẽ đầy rượu sao?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: