Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
người khôn khéo giấu điều mình biết; còn lòng kẻ ngu muội xưng ra sự điên dại mình.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tu
chớ nói vào lỗ tai kẻ ngu muội; vì nó sẽ khinh dể sự khôn ngoan của các lời con.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
làm thầy kẻ ngu, làm người dạy kẻ tầm thường, trong luật pháp có mẫu mực của sự thông biết và của lẽ thật,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitat
hỡi kẻ rất yêu dấu, vì anh em đã được biết trước, vậy hãy giữ cho cẩn thận, e anh em cũng bị sự mê hoặc của những người ác ấy dẫn dụ, mất sự vững vàng của mình chăng.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: