Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
kuba apha asinamzi uhleliyo, singxamele lowo uza kuza.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spem habens in deum quam et hii ipsi expectant resurrectionem futuram iustorum et iniquoru
ndinethemba kuthixo, into ke abayilindileyo nabo ngokwabo, ukuba kuza kubakho uvuko lwabafileyo, lwamalungisa kwanolwabangemalungisa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
kuba ndigqiba kwelithi, iintlungu zeli xesha lakalokunje azinakulinganiswa nobuqaqawuli obu buza kutyhilwa kuthi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et surgens unus ex eis nomine agabus significabat per spiritum famem magnam futuram in universo orbe terrarum quae facta est sub claudi
kwesuka ke omnye wabo, ogama linguagabho, waqondisa ngaye umoya ukuba kuza kubakho indlala enkulu kulo lonke elimiweyo; eyabakho ke ngemihla kaklawudiyo kesare.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: