Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri
wazenza usolomon zonke ezo mpahla, zaninzi kakhulu; bada ubunzima bobhedu olo ababa nakufunyanwa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leoni
kuba ezweni lakowethu kunyuke uhlanga olunamandla, olungenakubalwa; amazinyo alo ngamazinyo engonyama, nawemihlathi alo ngawengonyamakazi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus israhel a dan usque bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eoru
ndithi elam icebo, makahlanganiswe, ahlanganiselwe kuwe, onke amasirayeli, athabathele kwadan ese ebher-sheba, abe njengentlabathi engaselwandle ubuninzi, uye emfazweni ngesiqu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc igitur domine deus impleatur sermo tuus quem pollicitus es david patri meo tu enim fecisti me regem super populum tuum multum qui tam innumerabilis est quam pulvis terra
ke kaloku, yehova thixo, malinyaniseke ilizwi lakho owalenza kudavide ubawo; ngokuba wena undenze ukumkani wabantu abaninzi njengothuli lomhlaba.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: