Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu
njengoko kwenziwe ngako namhla, uyehova uwise umthetho ukuba kwenjiwe njalo ukunicamagushela.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque iosaphat ad regem israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem domin
wathi uyehoshafati kukumkani wakwasirayeli, khawubuzise elanamhla ilizwi likayehova.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu
uyehova akawenzanga noobawo bethu lomnqophiso; wawenza nathi aba sikhoyo sonke siphela, siphilile namhlanje.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod si inpraesentiarum fuit dominus non restituet maxime si conductum venerat pro mercede operis su
ukuba ithe yenzakala ekho umniniyo, makangayimiseli; ukuba ibithe yaqeshwa, ibe ihambele ingqesho yayo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos cogitastis de me malum et deus vertit illud in bonum ut exaltaret me sicut inpraesentiarum cernitis et salvos faceret multos populo
nina nacinga ububi ngam; ke yena uthixo wacinga okulungileyo, ukuze kuthi, njengoko kwenzekileyo namhla, kusinde abantu abaninzi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: