Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben
ke kaloku kukho eyerusalem apho, ngakwelezimvu isango, ichibi, ekuthiwa ukubizwa yibhetesda ngesihebhere, lineevaranda ezintlanu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubi erant gazofilacia in superioribus humiliora quia subportabant porticus quae ex illis eminebant de inferioribus et de mediis aedifici
ke amagumbi aphezulu ebemafuphi kunawaphantsi, kunaphakathi esakhiweni; ngokuba iigalari zawadlela.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
malunga neekubhite ezimashumi mabini zentendelezo engaphakathi, malunga nombekelelo wamatye osentendelezweni engaphandle, yaba yigalari isinge egalarini eludidini lwesithathu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porticum columnarum fecit quinquaginta cubitorum longitudinis et triginta cubitorum latitudinis et alteram porticum in facie maioris porticus et columnas et epistylia super columna
wenza ivaranda yeentsika: yaziikubhite ezimashumi mahlanu ubude bayo, neekubhite ezimashumi mathathu ububanzi bayo, zinevaranda engaphambi kwazo, neentsika nezinyuko phambi kwazo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: