Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
uyazi kambe, ngokuba wawusewuzelwe oko lilikhulu nenani lemihla yakho!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondens autem dominus eius dixit ei serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non spars
yaphendula ke inkosi yakhe yathi kuye, mkhonzindini ukhohlakeleyo, ulivila, ubusazi nje ukuba ndivuna apho ndingahlwayelanga khona, ndibuthe apho ndingelelanga khona,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicit ei de ore tuo te iudico serve nequam sciebas quod ego austeris homo sum tollens quod non posui et metens quod non seminav
athi ke kuye, ndiya kukugweba ngokuphuma emlonyeni wakho, mkhonzindini ungendawo; ubusazi nje ukuba mna ndingumntu obungqabangqaba, othabatha into angayibekanga, avune into angayihlwayelanga;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: