Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
umda wama-amori wathabathela eqhineni leakrabhim, engxondorheni, wenyusa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
zenziwa zathabathela emhlabeni zesa phezu kweminyango, iikerubhi namasundu, eludongeni ke lwetempile.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
uloxolela bonke ubugwenxa bakho; ulophilisa zonke izifo zakho;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
ke kaloku ngengomso, bakubon ukuba basendleleni bona, besondela kuwo umzi, wenyuka upetros, waya phezu kwendlu, malunga nelixa lesithandathu, ukuba athandaze.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
wakha iikubhite ezimashumi mabini, ethabathela emaphundwini endlu, ngeeplanga zemisedare, ethabathela emgangathweni wesa emiqadini; wazakhela yona ngaphakathi indawo yezihlabo, ingcwele kangcwele.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
kwaya kuba banzi ukujikeleza, okukhona siya sinyuka isakhiwo ngokwamagumbi endawo yokwayama; ngokuba oko kwayijikeleza indlu le, kwaya kusanda okukhona inyukayo, kuyijikeleza indlu le ngeenxa zonke; ngenxa yoko indlu le yaya iba banzi okunyuka inyukayo; lwaba kwanjalo olungaphantsi udidi, ukunyuka ukuya kolungaphezulu ngokolo lungaphakathi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: