Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ante illud altare holocaust
وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est timor dei ante oculos eoru
ليس خوف الله قدام عيونهم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod parasti ante faciem omnium populoru
الذي اعددته قدام وجه جميع الشعوب.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
نعم ايها الآب لان هكذا صارت المسرة امامك.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru
لانه باطلا تنصب الشبكة في عيني كل ذي جناح.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsu
جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
حدثوا بين الامم بمجده بين جميع الشعوب بعجائبه.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
وهو بعد في نضارته لم يقطع ييبس قبل كل العشب.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
وخرّ على وجهه عند رجليه شاكرا له. وكان سامريا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
وكان داود يرقص بكل قوته امام الرب. وكان داود متنطقا بافود من كتان.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin
وكان كما قال يشوع للشعب. اجتاز السبعة الكهنة حاملين ابواق الهتاف السبعة امام الرب وضربوا بالابواق. وتابوت عهد الرب سائر وراءهم
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: