Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iste moritur robustus et sanus dives et feli
هذا يموت في عين كماله. كله مطمئن وساكن.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a legion
فاخبرهم ايضا الذين رأوا كيف خلص المجنون.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hunc cum vidisset iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei vis sanus fier
هذا رآه يسوع مضطجعا وعلم ان له زمانا كثيرا فقال له اتريد ان تبرأ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postea invenit eum iesus in templo et dixit illi ecce sanus factus es iam noli peccare ne deterius tibi aliquid continga
بعد ذلك وجده يسوع في الهيكل وقال له ها انت قد برئت. فلا تخطئ ايضا لئلا يكون لك اشرّ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: