Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dicit ergo unus ex discipulis eius iudas scariotis qui erat eum tradituru
فقال واحد من تلاميذه وهو يهوذا سمعان الاسخريوطي المزمع ان يسلمه
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et iudas scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illi
ثم ان يهوذا الاسخريوطي واحدا من الاثني عشر مضى الى رؤساء الكهنة ليسلمه اليهم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicit ei iudas non ille scariotis domine quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum et non mund
قال له يهوذا ليس الاسخريوطي يا سيد ماذا حدث حتى انك مزمع ان تظهر ذاتك لنا وليس للعالم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: