Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser, šeit nedrīkst lamāties.
سيدي، لم ينطق أحد من قبل بكلمات كهذه في هذا المكان المقدس.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kur viņa iemācījusies tā lamāties?
أنا اعني , أين تعلَّمت هذا النوع من الكلام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bērnu klātbūtnē nedrīkst lamāties.
آسف، لا يجب أن تسب أمام طفل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu vari lamāties un lādēt likteni...
..يمكنك أن تُقسم, تلعن المصير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nav vajadzības lamāties, hoklija kungs!
أنظري ليس هناك حاجة لللغة، سيد هوكلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bet viss pārējais liek lamāties un nolādēt.
بعض الأمور الأخرى تدفعك إلى التجديف واللعن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-tiešām domā, ka man vajadzētu lamāties?
-أتعتقد أننى يجب أن أسب؟ -لا شك فى هذا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-nevajag lamāties. -jā, kevin. nelamājies.
لا داعي لان يقسم كيفن، لا داعي ان تقسم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu esi maza, skaista meitenīte, tāpēc nedrīksti ne pirst, ne lamāties.
أنت فتاة صغيرة جذابة لذا لا إطلاق ريح ولا قسم، فهمت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu varētu lamāties, nolādēt likteni... bet kad kad beigas ir tuvu... tev jāļaujas.
..يمكنك أن تُقسم, تلعن المصير ..لكن عندما يتعلّق الأمر بالنهاية عليكَ أن تسلّم بالأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: