A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilnu reģistrētu juridisko nosaukumu, ja atbalsta saņēmējs ir juridiska persona, kam saskaņā ar attiecīgās dalībvalsts tiesību aktiem ir autonoma tiesībsubjektība,
den vollständigen eingetragenen namen mit rechtsform, sofern der begünstigte eine juristische person ist, die nach der gesetzgebung des betreffenden mitgliedstaats eine eigene rechtspersönlichkeit besitzen;
3. komisija ir tiesību subjekts un savās attiecībās ar citām starptautiskām organizācijām un tās locekļiem tai ir šāda tiesībsubjektība, kas var būt nepieciešama, lai veiktu savas funkcijas un sasniegtu savus mērķus, saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.
(3) die kommission hat rechtspersönlichkeit und verfügt bei ihren beziehungen zu anderen internationalen organisationen und ihren mitgliedern über die zur erfüllung ihrer aufgaben und zur verwirklichung ihrer ziele erforderliche rechtsfähigkeit gemäß dem völkerrecht.