Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dāli simptomi akatīzija psihomotors nemiers
sammensnøret hals epistaxis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
akatīzija psihomotors nemiers ekstrapiramidāl i simptomi
epistaxis halsen snører sig sammen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psihomotors nemiers krampji akatīzija ekstrapiramidāli simptomi
almindelig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zināms serotonīna sindroms krampji akatīzija psihomotors nemiers ekstrapiramidāl i simptomi
serotonin - syndrom kramper akathisi psykomotorisk uro ekstra - pyramidale symptomer
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paranoja, psihomotors uzbudinājums, mānija, nemiers, trauksme, agresija, nervozitāte, nenosvērtība
paranoia, psykomotorisk agitation, vrangforestillinger, forvirring, angst, aggressivitet, nervøsitet, desorientering
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nervu sistēmas darbības traucējumi serotonīna diskinēzija slikta miega galvassāpes sindroms miokloniski kvalitāte reibonis psihomotors krampji uzmanības trīce nemiers traucējumi krampji nervozitāte letarģija akatīzija garšas sajūtas miegainība ekstrapiramidāli traucējumi parestēzija simptomi
serotoninsyn - drom psykomotorisk uro kramper akatisi ekstrapyrami - dale symptomer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
19 akatīzija/ psihomotors nemiers duloksetīna lietošana ir saistīta ar akatīzijas, kam raksturīgs subjektīvi nepatīkams vai traucējošs nemiers un nepieciešamība kustēties, ko pavada nespēja mierīgi nosēdēt vai nostāvēt, rašanos.
dette kommer til udtryk ved subjektivt ubehag eller pinefuld uro samt et behov for ofte at ændre position i følgeskab med manglende evne til at sidde eller stå stille.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vienlaicīgi lietojot vienu devu10 mg zaleplona un 75 mg vai 150 mg venlafaksīna (ilgstošās darbības) dienā, nekāda ietekme uz atmiņu (tūlītējā un vēlākā vārdu atmiņa) vai psihomotorajām spējām (ciparu simbolu apmaiņas tests) netika novērota.
samtidig indgivelse af en enkelt dosis zaleplon 10 mg og venlafaxin (depot) 75 mg eller 150 mg dagligt gav ingen interaktion på hukommelse (umiddelbar og forsinket hukommelse af ord) eller psykomotorisk optræden (talsymbol substitutionsprøve).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: