A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
useorganiskais mēslojums (626) mēslošana
usemimotrhový príplatok (611)produktivita poľnohospodárstva (616)produktivita pôdy (616)prostriedky poľnohospodárskej produkcie (626) racionalizácia & ap usereforma cap (606) rak morský
rtorganiskais mēslojums (5626)rtsmagais metāls (6816)rtūdens attīrīšana (5206)
rtcindynika (3606)rtcivilná obrana (0431)rtochrana životného prostredia (5206)rtpomoc obetiam nešťastí (0811)rtpriemyselné riziko (5206)rtprvá pomoc (2841)rttrestný čin proti životnému prostrediu (1216)
rēt ievainojumi vai brūces, kurās ir iekļuvusi zeme, putekļi, zirga mēsli/ mēslojums vai koka skaidas.
ťo uvoľňuje toxín (jed), ktorý môže spôsobiť svalovú strnulosť, bolestivé svalové kŕče, záchvaty a dokonca smrť.
produkta informācijā norāda prasību, ka produktus var izmantot tikai sausam mēslojumam un ka mēslojums pirms iestrādāšanas aramzemē speciālistiem pilnībā aerobi jākompostē;
v informáciách o výrobku musí byť uvedená požiadavka, že výrobky sa používajú len na suchý hnoj a že tento hnoj musí prejsť pred aplikáciou na ornú pôdu kompletným aeróbnym kompostovaním, ktoré vykonajú profesionálni používatelia.
"mēslojums": jebkura viela, kurā ir slāpekļa savienojums vai savienojumi, ko izmanto zemē, lai palielinātu veģetācijas augšanu;
pod "hnojivom" sa rozumie akákoľvek látka obsahujúca zlúčeninu dusíka alebo zlúčeniny dusíka, aplikovaná na pôdu s cieľom podpory rastu vegetácie;
usezirgu dzimtas dzīvnieks (626)naturālā saimniecība (631)neapstrādāta zeme (621) pieaudzis liellops neorganiskais mēslojums
userybné hospodárstvo spoločenstva (641)rybné hospodárstvo spoločenstva (641) rybolov
tajā paredzēts resursu ieguldījums ķēdes sākuma posmā (mēslojums u. c.), pārtikas ražošanā, pārstrādē, iepakošanā un izplatīšanā;
pokrýva vstup zdrojov na úplnom začiatku reťazca (hnojivá atď.), výrobu potravín, spracovanie, balenie a distribúciu;