Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nenovēroja toksicitātes sinerģisku pastiprināšanos.
kombinacijo buprenorfina in naloksona so proučevali v študijah toksičnosti zdravila pri živalih z uporabo akutnih in ponavljajočih se odmerkov (do 90 dni pri podganah) in niso opažali nikakršne sinergistične okrepitve toksičnosti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pārdozēšanas gadījumā var sagaidīt nevēlamo blakusparādību pastiprināšanos.
pri prevelikih odmerkih je mogoče pričakovati eksacerbacijo neželenih učinkov.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tādēļ hemofilijas pacienti jābrīdina par iespējamu asiņošanas pastiprināšanos.
bolnike s hemofilijo je zato treba seznaniti z možnostjo, da se zveča nagnjenost h krvavitvam.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tas palīdzēs mazināt iespējamu blakusparādības ilgstošu saglabāšanos vai pastiprināšanos.
zdravnik vam bo morda zmanjšal odmerek ali začasno prekinil zdravljenje z zdravilom xeloda ali oboje, kar bo pomagalo zmanjšati verjetnost, da bi se nadaljevali ali postali resni.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
elpošanas traucējumi: klepus pastiprināšanās (bījušā klepus palielināšanā);
bolezni dihal: kašelj (poslabšanje obstoječega kašlja)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade: