Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izdevumu atlīdzinājums
indemnización por razón del servicio
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noteiktu izdevumu atlĪdzinĀjums
reembolso global de gastos
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- atlīdzinājums: dkk 0,023 par kwh
- compensación: 0,023 dkk por kwh
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
atalgojums un izdevumu atlĪdzinĀjums
retribuciones complementarias e indemnizaciones por razÓn del servicio
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 3 0dažādu izdevumu atlīdzinājums
2 3 0reembolso de gastos varios
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2 3. nodaĻa — daŽĀdu izdevumu atlĪdzinĀjums
capÍtulo 2 3 — reembolso de gastos varios
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kopējais šā atbalsta atlīdzinājums jāpabeidz 2004. gada aprīlī.
el reembolso total de esta ayuda debería haber finalizado en abril de 2004.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
izdevumu atlīdzinājums par pakalpojumiem, kas sniegti europeaid programmai.
reembolso de gastos por servicios prestados al programa europeaid.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šo summu veido sīko izdevumu (privāto tālruņu sarunu u.c.) atlīdzinājums.
este importe corresponde al reembolso de los gastos de pequeña cuantía (llamadas telefónicas privadas, etc.).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 2 1atlīdzinājums "tacis" (2004), atlīdzinājums "biodiversity" (2005-2006)
2 2 1reembolso "tacis" (2004), reembolso "biodiversidad" (2005-2006)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 2. nodaĻa — daŽĀdu izdevumu atlĪdzinĀjumi
capÍtulo 2 2 — reembolsos varios
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: