Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halogēnogļūdeņražu iegūšanai;
halogeenitud süsivesinikud
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citi halogēnogļūdeņražu atvasinājumi
muud süsivesinike halogeenderivaadid
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) kvotas, kas paredzētas halogēnogļūdeņražu būtiskai izmantošanai laboratorijās, piešķir iv pielikumā norādītajiem uzņēmumiem.
3) haloonide olulise laboratoorse kasutuse kvoodid eraldatakse iv lisas osutatud ettevõtetele.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
attaukošanas jomā ir virkne labi zināmu aizstāšanas gadījumu: sākotnēji benzīnu aizstāja ar tetrahloroglekli, kas pavēra ceļu halogēnogļūdeņražu lietošanai, kurus savukārt aizstāja ar uorogļūdeņražiem.
rasvaärastuses on mitmeid hästi tuntud asendusaineid, alates raskbensiinist kuni süsiniktetrakloriidini, mis hiljem andsid teed halogeenitud süsivesinikele, mis omakorda asendati uoritud süsivesinikega.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) kopiena jau pakāpeniski ir pārtraukusi hlorfluorogļūdeņražu, citu perhalogenētu hlorfluorogļūdeņražu, halogēnogļūdeņražu, tetrahloroglekļa, 1,1,1-trihloretāna, bromfluorogļūdeņražu un bromhlormetāna ražošanu un patērēšanu.
(1) Ühendus on juba lõpetanud klorofluorosüsinike, teiste täielikult halogeenitud klorofluorosüsinike, haloonide, süsiniktetrakloriidi, 1,1,1-trikloroetaani, hüdrobromofluorosüsiniku ja bromoklorometaani tootmise ja tarbimise.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: