Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viņš nogalināja jaunuļus.
mitte anakin!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu esot pārgājis tumšajā pusē. tu esot... nogalinājis jaunuļus.
et oled haaratud tumedast poolest... et sa tapsid noorukeid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treškārt, caurmērā lielais zvejniecības apjoms ir iemesls tam, ka — jo īpaši bentiskajām sugām — lielu gada nozvejas daļu veido jaunuļi, kas iepriekšējā gadā vēl nebija zvejojami. tas ir pastiprinājis vajadzību nozvejas prognozēšanā izmantot „pēdējā brīža” apsekojumu datus.
kolmandaks, üldiselt kõrged kalastusmäärad on viinud olukorrani, eelkõige põhjalähedaste kalade varude puhul, kus suure osa aastasaagist moodustavad noored kalad, keda eelnenud aastal ei saanud veel püüda. see on teravdanud vajadust kasutada n-ö viimase minuti uuringutulemusi, et püüki paremini prognoosida.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: