A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karbofurāns
karbofuraan
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karbofurāns (iso)
karbofuraan (iso)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minētajā sarakstā ir karbofurāns.
karbofuraan kuulub nimetatud loetelusse.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tāpēc karbofurāns nav jāiekļauj direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
seepärast ei tuleks karbofuraani kanda direktiivi 91/414/emÜ i lisasse.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benfurakarbs ir viela, kuras galvenais metabolīts ir karbofurāns, kas savukārt ir saskaņā ar direktīvu 91/414 pārskatīta darbīgā viela.
benfurkarbi ainevahetuse peamine saadus on karbofuraan, mis on ka ise toimeaine ja mis on läbi vaadatud vastavalt direktiivile 91/414/emÜ.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turklāt dati, kas tika sniegti oficiālā termiņa ietvaros nebija pietiekami, lai epni ļautu gruntsūdeņu piesārņojuma ar metabolītiem, kas nav karbofurāns, riska pilnīgu novērtēšanu.
lisaks ei olnud tähtajaks esitatud andmed piisavad, et efsa oleks saanud täielikult hinnata ohtu, et põhjavesi saastub muude ainevahetuse saadustega kui karbofuraan.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karbofurāns (karbofurāna un 3-hidroksikarbofurāna summa, ko nosaka kā karbofurānu) -karbosulfāns -benfurakarbs -furatiokarbs -
karbofuraan (karbofuraan ja 3-hüdroksü-karbofuraan kokku, väljendatuna karbofuraanina) -karbosulfaan -benfurakarb -furatiokarb -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tādējādi, pamatojoties uz pieejamo informāciju, nebija iespējams izdarīt secinājumu par to, ka karbofurāns atbilst kritērijiem, lai to iekļautu direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
seega ei olnud kättesaadava teabe põhjal võimalik järeldada, et karbofuraan vastab direktiivi 91/414/emÜ i lisasse kandmise kriteeriumidele.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tā kā, ņemot vērā tehnikas un zinātnes attīstību un veselības aizsardzības un lauksaimniecības prasības, pašreiz vēlams grozīt ii pielikumu minētajām direktīvām, pievienojot noteikumus attiecībā uz citām pesticīdu atliekvielām labībā un dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos, un, proti, daminozīdu, lambda-cihalotrīnu, etefonu, propikonazolu, karbofurānu, karbosulfānu, benfurakarbu, furatiokarbu, ciflutrīnu, metalaksilu, benalaksilu un fenarimolu;
teaduse ja tehnika arengut, samuti tervise ja põllumajandusega seotud nõudeid arvesse võttes on soovitav muuta kummagi eespool nimetatud direktiivi ii lisa, täiendades neid sätetega teraviljas ja loomses toidus sisalduvate ja nende pinnal esinevate muude pestitsiidide daminosiidi, lambda-tsühalotriini, etefooni, propikonasooli, karbofuraani, karbosulfaani, benfurakarbi, benfuratiokarbi, tsüflutriini, metalaksüüli, benalaksüüli ja fenarimooli jääkide kohta;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: