Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serveris nespēja realizēt xml 'propertybehavior' elementā norādītās īpašības vai arī jūs mēģinājāt pārrakstīt failu, vienlaicīgi pieprasot, ka faili nav pārrakstāmi.% 1
server ei suutnud tagada xml- i elemendis propertybehavior loetletud omaduste kehtivust või siis püüdsid faili üle kirjutada, ise samal ajal soovides, et faile üle ei kirjutataks.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) Ņemot vērā līdzību izskatā starp ierakstāmajiem kompaktdiskiem (cd-r) un pārrakstāmajiem kompaktdiskiem (cd-rw), uz ko izmeklēšana neattiecas, sūdzības iesniedzējs, eiropas cd-r ražotāju komiteja, cecma, lūdza, lai attiecīgo ražojumu (cd-r) nošķir no cd-rw kompaktdiskiem ar mērķi nodrošināt uzlikto maksājumu pareizu piemērošanu.
(9) arvestades salvestatavate laserketaste (cd-rd) ja uurimisega hõlmamata korduvalt salvestatavate laserketaste (edaspidi "cd-rwd") sarnast üldilmet, taotles kaebuse esitaja, s.o euroopa salvestatavate laserketaste tootjate komitee (cecma), et kehtestatud tollimaksude nõuetekohase kohaldamise tagamiseks tuleb vahet teha vaatlusaluse toote (cd-r) ja cd-rwde vahel.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível