Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es izbēgu no sarežģījumiem.
ma väldin selliseid asju.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biĻetes pirkŠana bez sareŽĢĪjumiem
pileti probleemideta ostmine
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domāju, grūtniecība noritēs bez sarežģījumiem.
ootan rahulikku rasedust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprunājieties ar ārstu par šādiem sarežģījumiem.
Ärge kasutage süstimiseks ühtegi sellist piirkonda, kus te tunnete kühme, tihkeid sõlmi või valu; rääkige oma arstile või meditsiinitöötajale, kui te avastate mõne sellise koha.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lietojot lielāku kineret devu, nevajadzētu rasties sarežģījumiem.
kui kasutate kineret’ i kogemata rohkem kui vaja, ei tohiks tõsiseid probleeme tekkida, pöörduge aga siiski arsti, õe või apteekri poole.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tos uzskata par mākslīgās apaugļošanas procedūru (art) sarežģījumiem.
need nähud loetletakse kunstliku viljastamise tehnikate kõrvalnähtude hulka.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daudzajiem sarežģījumiem, kas saistīti ar ietekmes analīzi, cēlo-nisir datu nepieejamība.
mitmete mõjudeanalüüsimiselettetulevateprobleemide põhjuseks on andmete kättesaadavus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) risinājumu meklēšanu sarežģījumiem, kas varētu rasties, nosūtot dokumentus izsniegšanai;
b) lahendada kätteantavate dokumentide edastamisel tekkivaid probleeme;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
biežāk sastopamie cukura diabēta sarežģījumi
suhkruhaigusega kaasneda võivad probleemid
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: