Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apturēt atskaņošanu
pysäytä soitto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atslēgt nejaušu atskaņošanu
& ei satunnaissoittoa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
palaižot atsākt atskaņošanu.
& jatka soittoa kun amarok käynnistetään
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apstādināt atskaņošanu@ action
@ action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apturēt atskaņošanu pēc šī celiņa
pysäytä soitto kappaleen jälkeen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lietot & albuma nejaušu atskaņošanu
käytä levyjen satunnaissoittoa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apturēt skaņas atskaņošanu@ title: group
lopeta äänen soittaminen@ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atskaņošanu skaits' rating 'playlist column name and token for playlist layouts
soittokertoja' rating 'playlist column name and token for playlist layouts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atskaņošanu skaits' sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts
soittokertoja' sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārslēdz audio atskaņošanu uz% 1 ierīci, kas nupat kļuva pieejama un kura ir vēlamāka.
vaihdetaan äänentoistolaitteeseen% 1, joka tulisaataville ja omaa korkeamman valinnan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai sinhronizēt amarok statikstiku ar ierīces atskaņošanu skaitu/ vērtējumiem un vai nosūtīt uz last. fm atskaņotos celiņus.
tahdistetaanko amarokin tilastot medialaitteen soittokertojen ja pisteiden kanssa, ja lähetetäänkö tiedot soitetuista kappaleista last. fm- palveluun.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nevar sākt atskaņošanu. lūdzu pārbaudiet gstreamer instalāciju un pārliecinieties ka ir instalēts libgstreamer- plugins- base.
ei voi käynnistää uudelleensoittoa. tarkista gstreamer- asennuksesi ja varmista, että sinulla on libgstreamer- plugins- base asennettuna.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ieslēgts, amarok atsāks atskaņošanu no tās vietas, kur tas palika iepriekšējā reizē -- gluži kā lenšu magnetafons.
valitse jatketaanko soittoa seuraavalla käyttökerralla siitä mihin se jää, kun amarok suljetaan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iziešanas uzvedība izejot, amarok spēj lēnām izdzisināt atskaņoto celiņu (to var konfigurēt), vai uzreiz pārtraukt atskaņošanu.
ohjelman sulkeminen suljettaessa amarok voi häivyttää äänenvoimakkuuden tai pysäyttää toiston välittömästi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lentes vilcējmehānismu magnētiskās lentes atskaņošanai,
-magneettinauhan toistolaite,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: