Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
priekšapstrādes veids:
esikäsittelyn tyyppi:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārvadāšana ieguves un priekšapstrādes objekta robežās un starp šiem objektiem, kā arī uz ražošanas objektu.
kuljettaminen raaka-aineen hankintapaikoissa ja esikäsittelylaitoksissa sekä niiden välillä ja kuljettaminen tuotantolaitokseen.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šķiedru vai tekstilmateriālu priekšapstrādes (piemēram, mazgāšanas, balināšanas, merserizācijas) vai to krāsošanas iekārtas, kuru pārstrādes jauda ir lielāka par 10 tonnām dienā.
kuitujen tai tekstiilien esikäsittely- (pesu, valkaisu, merserointi) tai värjäyslaitokset, joiden käsittelykapasiteetti ylittää 10 tonnia päivässä
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9) "radītājs" ir jebkura persona, kuras darbību rezultātā rodas atkritumi ("sākotnējais radītājs") un/vai jebkura persona, kura veic priekšapstrādi, sajaukšanu vai citas darbības, kuru rezultātā mainās šo atkritumu īpašības vai sastāvs ("jauns radītājs") (kā definēts direktīvas 2006/12/ek 1. panta 1. punkta b) apakšpunktā);
9) "tuottajalla" jokaista, jonka toiminta tuottaa jätettä (alkuperäinen tuottaja) ja/tai joka suorittaa esikäsittelyä, sekoittamista tai muita toimia, joiden tuloksena kyseisen jätteen ominaislaatu tai koostumus muuttuu (uusi tuottaja), direktiivin 2006/12/ey 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa olevan määritelmän mukaisesti;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível