Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siam fittings co. ltd: 12,4%,
siam fittings co. ltd.: 12,4%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tāpēc uzņēmuma usha siam piedāvātās saistības jāatceļ.
tämän seurauksena myös usha siamin tarjoama sitoumus olisi kumottava.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-siam screws (1994) co. ltd., samutsakornā.
-siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn 11,0 %
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn 11,0 %,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorna -11,0% -
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn -11,0% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
no uzŅĒmuma usha siam steel ind. public company ltd, taizeme, pieŅemto saistĪbu atcelŠana
sitoumuksen hyvÄksynnÄn peruuttaminen yritykseltÄ usha siam steel ind. public company ltd, thaimaa
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-usha siam steel industries public company limited: 28,9%.
-usha siam steel industries public company limited: 28,9 prosenttia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siam screws (1994) co. ltd., samutsakorna -11,0% -a661 -
siam screws (1994) co. ltd, samutsakorn -11,0 -a661 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
03011010 -saldūdens zivis Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.lukturīšzivs (hemigrammus ocellifer);2.zelta zivtiņas (carassius auratus) un zelta karpas;3.molinēzijas jeb mollijas, ieskaitot melnās molinēzijas (platspuru pecīlijas un buru molinēzijas) (mollienisia latipinna un velifera), zaļais šķēpnesis un tā sarkanā un albino varietāte (xiphophoris helleri), sarkanā, zelta, melnā un baltā pecīlija jeb mēnesszivs (platypoecilus maculatus) un šķēpneša un pecīlijas krustojumi (xiphophorus un okattoiecukys), proti, melnais šķēpnesis un berlīnes šķēpnesis;4.siamas cīnītājzivis (betta splendens), paradīzes zivis (macropodus opercularis vai viridi-auratus), gurāmas un pundurgurāmas (trichogaster trichopterus un colisa lalia un fasciata);5.skalārijas jeb spurlapes (pterophyllum scalare un eimckei). -
24039910 -purutupakka ja nuuska purutupakka on rullien, "nuorien", "palmikoiden", kuutioiden tai laattojen muodossa olevaa tupakkaa, joka on erityisesti valmistettu pureskelua mutta ei polttamista varten ja joka on pakattu vähittäismyyntiä varten. nuuska on jauheen tai murujen muodossa olevaa tupakkaa, joka on erikoiskäsitelty niin, että sitä voi nuuskata, mutta ei polttaa. tuotteet, jotka koostuvat osaksi muista aineosista kuin tupakasta, voidaan luokitella tähän alanimikkeeseen, jos ne täyttävät edellä mainitut edellytykset. -24039990 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm.: 1.hs-selityksissä nimikkeen 2403 kohdassa 7 kuvaillut tupakkauutteet ja -esanssit;2.hienoksi jauhettu tupakkajauhe eli "powder";3."nuoraksi" kierretty, hajustettu ja fermentoitu brasilialainen purutupakka, joka on puristettu pallon muotoon kuoren sisään ("mangotes");4.laajennettu tupakka. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível