Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haloperidols, risperidons, tioridazīns
haloperidoli, risperidoni, tioridatsiini
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- daži antipsihotiskie līdzekļi (piemēram, tioridazīns, hlorpromazīns, levomepromazīns,
5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- zāles garīgo slimību ārstēšanai (piemēram, tioridazīns, hlorpromazīns vai levomepromazīns)
- psyykenlääkkeet (esim. tioridatsiini, klooripromatsiini, levomepromatsiini)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tomēr circadin kopā ar imipramīnu radīja lielāku bezrūpības sajūtu un vēl vairāk apgrūtināja uzdevumu izpildi, nekā tas bija raksturīgs atsevišķi lietotam imipramīnam, bet, lietots kopā ar tioridazīnu, circadin radīja lielāku apdullumu, nekā atsevišķi lietots tioridazīns.
eräässä kliinisessä tutkimuksessa saatiin selvää näyttöä circadinin ja tsolpideemin tilapäisestä farmakodynaamisesta yhteisvaikutuksesta tunnin kuluttua molempien lääkeaineiden annosta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja preparāti tika ievadīti vienlaicīgi, uzmanības, atmiņas un koordinācijas traucējumi bija lielāki, nekā ievadot vienu pašu zolpidēmu. • dažos pētījumos circadin tika ievadīts vienlaicīgi ar tioridazīnu un imipramīnu, aktīvajām vielām, kas ietekmē centrālo nervu sistēmu.
näiden aineiden mahdollista vaikutusta circadinin farmakodynamiikkaan tai farmakokinetiikkaan tai päinvastoin ei kuitenkaan ole tutkittu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.