Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tritija-deitērija kodolreakcijas izraisīšanai izmanto elektrostatisko paātrināšanu.
utilisant l'accélération électrostatique pour déclencher une réaction nucléaire tritium-deutérium.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
izlādētājsistēmas iespējami bīstamu elektrostatisko lādiņu veidošanās novēršanai”, „12.
systèmes visant à empêcher l'accumulation de charges électrostatiques potentiellement dangereuses", "12.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
attēls 3.6: piemēri lādiņu nošķiršanai, kura var izraisīt elektrostatisko lādiņu uzkrāšanos 11
courants transitoires,protection cathodique contre la corrosion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testa rezultāti norāda uz elektrostatisko filtru filtrēšanas efektivitātes zudumu arī tad, ja tos izmanto ar pārtraukumiem.
les résultats des essais laissent également supposer une perte d’efficacité de filtrage des filtres électrostatiques en cas d’usage intermittent.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vēlamās īpašības ietver elektrostatisko lādiņu kontroli, berzes un adhēzijas kontroli, netīrumu atgrūšanu un citas virsmas aktīvas īpašības augstas kvalitātes attēliem.
les propriétés désirées comportent le contrôle de charge électrostatique, le contrôle de frottement et d'adhérence, le rejet des impuretés et d'autres propriétés d'agent tensioactif pour l'imagerie à haute performance.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cen _bar_ en 1149-1:1995 aizsargapģērbs — elektrostatiskās īpašības — 1. daļa: virsmas pretestība (testa metodes un prasības) _bar_ 10.10.1996. _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1149-1:1995 vêtements de protection — propriétés électrostatiques — partie 1: résistivité de surface (méthodes d'essai et exigences) _bar_ 10.10.1996 _bar_ — _bar_ _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: