Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nt1ekonomiskās svārstības
nt1 economische fluctuatie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izejmateriālu cenu svārstības
schommeling van de grondstofprijzen
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) valūtas svārstības
c) wisselkoersschommelingen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rtekonomiskās svārstības (1611)
nt1 k o s t prijs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valūtas kursa svārstības
wisselkoersverschillen
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
būtiskas temperatūras svārstības.
aanzienlijke temperatuurinversies.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samazinājās arī ātrumu svārstības.
de onderlinge snelheidsverschillen namen eveneens af.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) valūtas kursu svārstības
i) wisselkoersschommelingen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksimālās spiediena svārstības tuneļos
maximale drukvariaties in tunnels
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garastāvokļa svārstības, depresīvi traucējumi
vaak: stemmingsstoornissen, depressieve stoornissen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valūtas svārstības un augstā in-
muntschommelingen en hoge in-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprieguma un frekvences svārstības elektroapgādē,
variaties in spanning en frequentie van de elektrische voeding,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maiņas kursa svārstības _bar_ 0 _bar_
wisselkoersverschillen _bar_ 0 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bieži: garastāvokļa svārstības, depresīvi traucējumi
vaak: stemmingsstoornissen, depressieve stoornissen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pieļaujamās rrtiii lielumu svārstības ir ±0,002.
de toegestane onzekerheid voor de waarden van rrtiii is ±0,002.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makroekonomisko stabilitāti joprojām ietekmē ārējās svārstības.
de externe onevenwichtigheden blijven een bedreiging vormen voor de macro-economische stabiliteit.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipotensija, hipertensija, diastoliskā hipertensija, asinsspiediena svārstības
hypotensie, hypertensie, diastolische hypertensie, bloeddrukschommelingen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nt1vismazāk attīstīta valsts ekonomikas ciklsnt1 cikliskās svārstības
rtindustriële ontwikkeling (6806)rtregionale ontwikkeling (1616)rtregionale planning (1606)rttolvrij industriegebied (6806)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maiņas kursa svārstības _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
wisselkoersverschillen _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
tādēļ lietotāju cenu svārstības varēja atspoguļot pārdošanas cenās.
variaties in de kosten konden blijkbaar in de verkoopprijzen worden doorberekend.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: