Você procurou por: aizpildīt anketu (Letão - Inglês)

klausam lūdzu aizpildīt anketu.
i asked klaus to fill in a small questionnaire.

aizpildīt sabiedriskās apspriešanas anketu:
the consultation can be filled in through:

aptaujas anketu var aizpildīt šeit:
you can fill in the consultation here:

Šis ražotājs tika lūgts aizpildīt anketu, tomēr tas neiesniedza atbildes uz anketas jautājumiem.
the producer was invited to fill in a questionnaire, however it failed to submit the questionnaire reply.

lietotāji neatsūtīja nevienu aizpildītu anketu.
from the user industry, no questionnaire replies were received.

Šiem ražotājiem pieprasīja pilnībā aizpildīt anketas.
these producers were requested to fill in the full questionnaire.

sabiedriskās apspriešanās anketu iespējams aizpildīt šeit:
the consultation can be filled in at:

tie tiks aicināti aizpildīt anketu, lai komisija varētu noteikt, vai šāda atbrīvojuma piešķiršana varētu būt pamatota.
they will be asked to complete a questionnaire in order to enable the commission to determine whether an exemption may be warranted.

tā lūdza dalībvalstīm, sociālajiem partneriem, nvo un sociālās aizsardzības iestādēm aizpildīt anketu par akm un darba metodēm.
it asked member states, social partners, ngos and social protection institutions to complete a questionnaire on the omc and its working methods.

otrs ražotājs eksportētājs iesniedza informāciju izmeklēšanas sākšanas posmā, un, lai gan tam tika lūgts aizpildīt anketu, tas to nedarīja.
the other exporting producer provided a submission at the time of the initiation of the investigation and although it was invited to fill in a questionnaire, failed to do so.

no eksportētājiem/ražotājiem moldovā nesaņēma nevienu aizpildītu anketu.
no replies to the questionnaires were received from exporters/producers in moldova.

no eksportētājiem/ražotājiem ukrainā nesaņēma nevienu pilnīgi aizpildītu anketu.
no complete reply to the questionnaires was received from exporters/producers in ukraine.

aizpildītu anketu iesniedza viens analogās valsts – argentīnas – ražotājs.
one producer in the analogue country, argentina, replied to the questionnaire.

darbs, kas vajadzības gadījumā jāiegulda, lai aizpildītu anketu par piekļuvi finansējumam.
the effort required to reply to a questionnaire (if any) on access to finance.

minētais uzņēmums pat iesniedza aizpildītu anketu termiņā, kas noteikts paziņojumā par procedūras uzsākšanu.
this company even submitted a complete questionnaire response within the deadline indicated in the notice of initiation.

aizpildīto anketu un pieprasīto dokumentāciju komisijai iesniedz vismaz divas nedēļas pirms plānotās pārbaudes sākuma.
the completed questionnaire and any requested documentation shall be submitted to the commission at least two weeks before the inspection is scheduled to begin.

tika apskatīts visu pacientu dienasgrāmatā ievadīto datu grafiskais attēlojums, kā arī atsekišķi pacientu aizpildīto anketu dati.
graphical representation of all data entered in subjects' diaries as well as several questionnaires data filled in by the subjects.

kā jau paskaidrots 9. apsvērumā, aizpildītu anketu iesniedza abi sūdzību iesniegušie kopienas ražotāji un divi nesaistīti importētāji.
as explained in recital 9, the two complainant community industry producers, two unrelated importers replied to the questionnaire.

seši no tiem piekrita un saņēma anketu, un pieci iesniedza atbildes; no tām trīs aizpildītās anketas tika uzskatītas par pietiekami pilnīgām.
six of them agreed and received a questionnaire, and five submitted a reply out of which three were considered to be sufficiently complete.

tālab pēc provizoriskas pārbaudes pabeigšanas sazinājās ar pieciem izmantotājiem/pārstrādātājiem, kuri līdz šim nebija iesaistīti procesā, un viņus uzaicināja aizpildīt anketas.
in this regard, subsequent to provisional disclosure, five users/processors not cooperating so far were contacted and invited to fill in a questionnaire.