Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
datortehnikas mēbeles
computer furniture
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datortehnikas konsultāciju pakalpojumi
hardware consultancy services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interneta izmantošana datortehnikas pasūtīšanai,
internet usage for ordering computer hardware
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 1 1datortīkla un datortehnikas uzturēšana
2 1 1maintenance of computer networks and equipment
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 1. nodaĻa — datortehnikas iegĀde
chapter 2 1 — information technology purchases
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konsultāciju pakalpojumi datortehnikas pielietojuma jautājumos
hardware consultancy services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepieciešamības gadījumā veicam datortehnikas klonēšanu.
if necessary, we can perform a hardware cloning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar datortehnikas uzstādīšanu saistītie konsultāciju pakalpojumi
consultancy services related to the installation of computer hardware
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datoru audita konsultāciju un datortehnikas konsultāciju pakalpojumi
computer audit consultancy and hardware consultancy services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šķiet, ka šo problēmu nerada datortehnikas izmaksas.
the problem does not seem to be caused by the costs of hardware.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datortehnikas un programmatūras uzturēšana un remonts noteiktiem projektiem
maintenance and repair of hardware and software for specified projects
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
21 izdevumi par datu apstrĀdi 211 datortīkla un datortehnikas uzturēšana
21 expenditure on data processing 211 maintenance of computer networks and equipment 2110
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ar datortehnikas uzstādīšanu saistītie konsultāciju pakalpojumi (cpc 841)
consultancy services related to the installation of computer hardware (cpc 841)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Īri tos no datortehnikas veikalā bieži ekonomisks risinājums šai problēmai.
renting them from a hardware store is often an economical solution to this problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-veselības jomā darbojas daudzi datortehnikas un programmatūras nodrošinātāji.
there are multiple providers of software and hardware for ehealth.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai patērētājiem, satura piegādātājiem un datortehnikas nozarei nodrošinātu juridisko noteiktību.
as the market matures, evolving business practises will remove some obstacles but others may require measures from industry and eu legislation to provide legal certainty for consumers, content providers and the hardware industry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ļubļinas universitātes datortehnikas būvniecības fakultātei par atklātībā pieejamās grupas tīkla vietnes izvietošanu.
our colleague wolfgang schuster, who, with the assistance of the city of stuttgart, generously illustrated our work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datortehnikas profilakse paredzēta, lai uzturētu tās veiktspēju nemainīgā līmenī ilgākā laika periodā.
hardware maintenance is intended for keeping its performance capability at a constant rate for a longer period of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- programmatūras, dažādu datortehnikas palīgmateriālu u. c. datu apstrādes iekārtu iegādi, nomu vai uzturēšanu.
- the purchase, hire and maintenance of software, miscellaneous computer consumables and other data-processing equipment.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 1 _bar_ datortehnikas iegĀde _bar_ 700000 _bar_ _bar_ 700000 _bar_
2 1 _bar_ information technology purchases _bar_ 700000 _bar_ _bar_ 700000 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: