Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daudzpilotu lidojums
multi-pilot operation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daudzpilotu helikopteri.
multi-pilot helicopters.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daudzpilotu dirižabļiem:
for multi-pilot airships:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 500 ar daudzpilotu helikopteriem
> 500 hrs on multi-pilot helicopters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
> 500 stundas ar daudzpilotu helikopteriem
> 500 hrs on multi-pilot helicopters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“daudzpilotu apkalpes gaisa kuģis”:
‘multi-pilot aircraft’:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 1000 ar daudzpilotu helikopteriem pic statusā
> 1000 as pic on multi-pilot helicopters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
350 lidojuma stundas ar daudzpilotu helikopteriem;
350 hours in multi-pilot helicopters;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 1500 stundas ar daudzpilotu lidmašīnām pic statusā
> 1500 hours as pic on multi-pilot aeroplanes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
> 1000 stundas ar daudzpilotu helikopteriem pilota statusā
> 1000 hours as pilot on multi-pilot helicopters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ir vai ir bijis tri sertifikāts daudzpilotu lidmašīnām; un
holds or has held a tri certificate for multi-pilot aeroplanes; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir veicis vismaz 1500 daudzpilotu apkalpes lidojumu stundas.
has at least 1500 hours of flight time in multi-crew operations;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 lidojumu stundas ar daudzpilotu helikopteriem uzraudzīta pic statusā.
250 hours as pic under supervision in multi-pilot helicopters.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komerciāli gaisa pārvadājumi ar daudzpilotu helikopteriem otrā pilota statusā
commercial air transport in multi-pilot helicopters as co-pilot
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komerciāli gaisa pārvadājumi ar daudzpilotu helikopteriem pic statusā vfr lidojumos
commercial air transport in multi-pilot helicopters as pic in vfr operations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir veicis 1500 lidojumu stundas daudzpilotu lidmašīnas pilota statusā; un
have completed 1500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ara manevrus uz naftas platformām un kuģiem veic tikai ar daudzpilotu apkalpi.
aras to rigs or vessels under way shall only be conducted in multi-crew operations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 1500 ar daudzpilotu lidmašīnām pic vai otrā pilota statusā atbilstīgi darbības prasībām
> 1500 hours as pic or co-pilot on multi-pilot aeroplanes according to operational requirements
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ir vismaz 100 stundu pilota pieredze lidojumos ar daudzpilotu helikopteriem vai lidmašīnām;
have completed at least 100 hours as a pilot on multi-pilot helicopters or aeroplanes;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 1500 stundas ar daudzpilotu lidmašīnām pic vai otrā pilota statusā atbilstīgi darbības prasībām
> 1500 hours as pic or co-pilot on multi-pilot aeroplanes according to operational requirements
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível