Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insulīns inhibē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi,
it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
insulīns inhibē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi;
the liver, and improves pyruvate utilisation.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tas kavē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi, pastiprina lipoģenēzi aknās na
it also promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis and enhances the uptake of potassium into cells.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
amazinot glikozes producēšanu aknās, kavējot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- samazinot glikozes producēšanu aknās, kavējot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi
- by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tas samazina glikozes veidošanos aknās, inhibējot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi;
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas var samazināt glikozes veidošanos aknās, nomācot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi;
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas kavē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi, pastiprina lipoģenēzi aknās un taukaudos, un kavē lipolīzi.
it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
glikoneoģenēzes un glikogenolīzes inhibīcijas rezultātā samazina glikozes veidošanos aknās;
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: