Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemoglobinopātijas (piemēram, talasēmija, sirpjveida šūnu anēmija).
haemoglobinopathies (e.g., thalassemia, sickle-cell anaemia).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
• hiperparatireoidisms / osteitis fibrosa cystica, • alumīnija intoksikācija, • hemoglobinopātijas, kā talasēmija vai sirpjveida šūnu anēmija, va
• occult blood loss hyperparathyroidism/ osteitis fibrosa cystica ed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lielākai daļai pacientu ar urīnvielas cikla traucējumiem vai hemoglobinopātijām, kas saņem dažādas fenilbutirāta devas (300 – 650 mg/kg dienā līdz 10 g dienā) pēc neēšanas vienu nakti fenilacetātu plazmā konstatēt nevar.
in the majority of patients with urea cycle disorders or haemoglobinopathies receiving various doses of phenylbutyrate (300 - 650 mg/kg/day up to 20 g/day) no plasma level of phenylacetate could be detected after overnight fasting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: