Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seguma līdzināšana hipodromiem
flatwork for racecourse
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cenšamies darīt vislabāk par jūsu hipodromiem
try to do the best for your racetrack
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viena no tatāru izklaidēm un tradīcijām saistās ar zirgiem – kazaņā atrodas viens no pasaules izcilākajiem hipodromiem.
one of the main traditions and forms of entertainment for the tatars relates to horses – and kazan is proud to have perhaps the greatest hippodrome in the world under its name.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
turklāt zirgu skriešanās sacīkšu nozare ir liela eiropas bagātība, un 250 hipodromiem francijā ir ļoti nozīmīga sociālā funkcija, jo francūži augstu vērtē zirgu skriešanās sacīkšu tradīciju, un arī tādēļ, ka šie hipodromi bieži vien atrodas nelabvēlīgos francijas reģionos.
moreover, the horse racing sector was a considerable asset for europe, and the 250 race courses in france played a very significant social role because of the attachment of the french to the horse racing tradition and because they were often located in the more disadvantaged regions of france.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: