Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atbilstoši jaunajiem noteikumiem izcenojums ir šāds:
under the new rules, maximum charges are as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirušu dzīvnieku un kautuvju atkritumu likvidēšanas izcenojums ir atšķirīgs.
different scales of charges are applied to fallen stock and slaughterhouse waste.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šajos jaunajos līgumos izcenojums bija […], un tādēļ cena bija daudz zemāka par to, ko minēja trešā persona.
these new contracts were priced […], and therefore at a much lower price than the one quoted by the third party.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 jāprot izmantot braukšanas maksas un izcenojumu noteikšanas noteikumus sabiedriskajam un privātajam pasažieru transportam;
be able to apply the rules governing fares and pricing in public and private passenger transport;