Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kodināt stiklu
etch glass
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar aizsardzības reaģentiem, kas pasargā no mēģinājumiem ķīmiski kodināt datus,
security reagents to guard against attempts at tampering by chemical erasure,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienlaikus var kodināt vairākus paraugus ar noteikumu, ka tie ir no vienas un tās pašas sakausējuma markas un starp tiem nav saskares.
a number of specimens can be etched at the same time provided that they are of the same type of alloy and that they are not in contact.
būtu jāievieš noteikumi par kodinātu sēklas kartupeļu tirdzniecību, bioloģiskai lauksaimniecībai piemērotu sēklas kartupeļu tirdzniecību, kā arī tirdzniecību ar sēklas kartupeļiem, kas domāti augu ģenētisko resursu saglabāšanai, lai in situ saglabātu šķirnes, ko apdraud ģenētiskā erozija.
rules should be introduced on the marketing of chemically treated seed potatoes, seed potatoes suitable for organic growing and on the conservation of genetic resources of plants in the interest of conservation by use in situ of varieties threatened with genetic erosion.