Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jā pārejat no "minitabletēm" uz evra
if you switch from the mini-pill to evra
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sieviete var pāriet no minitabletēm jebkurā dienā un sākt ioa lietošanu nākamajā dienā.
the woman may switch any day from the minipill and ioa should be started on the next day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sieviete var pāriet no minitabletēm jebkurā dienā un zoely lietošana jāsāk nākamajā dienā.
the woman may switch any day from the minipill and zoely should be started on the next day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārejot no tikai progestagēnu saturoša līdzekļa (minitabletēm, implanta, injekcijām) vai no intrauterīnās sistēmas (ius) ar hormonu
changing from a progestogen-only-method (minipill, implant, injectable) or from a hormone-medicated intra uterine system (ius)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārejot no tikai progestagēnu saturoša līdzekļa (minitabletēm, implantāta, injekcijām) vai no hormonu izdalošās intrauterīnās sistēmas (ius)
changing from a progestogen-only-method (minipill, implant, injectable) or from a hormone-medicated intra uterine system (ius)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jā pārejat no "minitabletēm" uz evra • jūs varat sākt lietot evra jebkurā dienā pēc tam, kad beigta "minitablešu" lietošana. • pirmajā dienā pēc tam, kad pārtraukta "minitablešu" lietošana, uzlīmējiet plāksteri. • izmantojiet nehormonālo kontracepciju līdz 8. dienai, kad maināt plāksteri.
if you switch from the mini-pill to evra • you may start evra any day after stopping the mini-pill • the first day after stopping the mini-pill, put on a patch • use a non-hormonal contraceptive until day 8, when you change your patch.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.