Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nba: nozares budžeta atbalsts
mdg: millennium development goal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai sazinies ar kādu no mūsu nba puišiem?
- do you stay in touch with the russian guys in the nba?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 804,8 is tā nā nba sniedz ar a k
8 804,8 vio use pr tor but both c t (sbs).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viņi abi pozitīvi izmainīja manu priekšstatu par nba vīriem eiropā.
these two changed my perception of americans from the nba for the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kādā situācijā nba būtu uzskatāms par efektīvāku budžeta atbalsta veidu?
in which context would sbs be considered a more effective type of budget support?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja arī jūs kā beverliju pasauktu uz nba, jūs arī brauktu bez apdomāšanās?
- if you, like beverley, were called to the nba, would also go without a second thought?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vēl jautājums par nba, kur jūs labprāt gribētu redzēt spēlējam daudzi krievu līdzjutēji.
- one more question about the nba, where a lot of russian fans would like to see you play. is there any interest?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un daži citi līdzekļu devēji nba sniedz kā nespecifisku atbalstu, savukārt daži citi finanšu līdzekļus iezīmē.
while sbs is provided by the eu and some other donors in its untargeted form, others apply some form of earmarking of funds.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izglītība — ē tās h v t balsta ( nba e ta a am mu po sm a og r tiem .
. due a l? fo c ev io us pr as not a focal s ec
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nba ir īpaša pievienotā vērtība situācijās, kad budžeta atbalsta īpatsvars valsts budžetā ir neliels un ir vajadzīgs mērķtiecīgāks politikas dialogs un reformas kādā nozarē.
sbs has particular added value where budget support represents a small share of the national budget, and where more focused policy dialogue and reforms within a sector is sought.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daudzi līdzekļu devēji ir konstatējuši, ka tad, ja partnervalstī ir politiskie sarežģījumi vai palielinās korupcija, nba salīdzinājumā ar vba ir vieglāk pamatot valsts nodokļu maksātājiem un parlamentiem.
many donors have found that compared to gbs, sbs is easier to justify to taxpayers and parliaments at home in a context of political difficulties or growing corruption in the partner country.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(skaits da gads (n) / kopā nba gads (n-1)) * 100 – (
(6) de-listed from start of monitoring in year(n))) * 100 –
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: