Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
govju infekciozo pleiropneimoniju,
contagious bovine pleuropneumonia,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisijas 1991. gada 14. janvāra lēmums 91/52/eek par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar govju infekciozo pleiropneimoniju portugālē
commission decision 91/52/eec of 14 january 1991 concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropneumonia in portugal
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iepriekšējos 12 mēnešus attiecībā uz liellopu mēri, infekciozo pleiropneimoniju, zilo mēli, Āfrikas cūku mēri un enzootisko encefalomielītu (tešenas slimību),
for the previous 12 months, in respect of cattle plague, contagious pleuro-pneumonia, blue- tongue, african swine fever and contagious porcine paralysis (teschen disease),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
centrā, kurā tika savākta eksportēšanai paredzētā sperma, 30 dienu pirms eksportēšanai paredzētās spermas savākšanas dienas un 30 dienu pēc savākšanas nebija saslimšanas gadījumu ar trakumsērgu, tuberkulozi, brucelozi, sibīrijas lopu mēri un infekciozu liellopu pleiropneimoniju.
the centre at which the semen to be exported was collected was free from rabies, tuberculosis, brucellosis, anthrax and contagious bovine pleuropneumonia during the period commencing 30 days prior to the date of collection of the semen to be exported and the 30 days after collection.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
govju infekciozā pleiropneimonija
contagious bovine pleuropneumonia
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade: